Hallelujah
2008年11月12日 音楽 コメント (4)Jeff Buckley
「Grace」より。
昔々、秘密のコードがあったという
ダビデが神を讃えた特別な音が
でもあなたは音楽に興味がないだろう?
そうだな、こんな風に 四度 五度
下がってマイナーコード
上がってメジャーコード
混乱した王は「ハレルヤ」を書いたんだ
ハレルヤ…
神を讃えよ
あなたの信仰は深かったけれど
いつも証明を欲しがった
屋根の上で光を浴びる彼女を見て
その美しさと月の光に言葉を失った
彼女はあなたを厨房の椅子に縛り付け
王座を壊し髪を切りつけ
あなたの唇からこの言葉を紡ぎ出す
「ハレルヤ」
ハレルヤ…
神を讃えよ
僕はここに住んでいた
この部屋も知ってる、この床も歩いた
あなたに出会う前は孤独だったさ
大理石でできた門の上にあなたの旗を見た
愛は勝利の行進なんかじゃない
それは冷たく途切れた「ハレルヤ」
ハレルヤ…
神を讃えよ
あなたが知らしめようとした瞬間があった
下界では何が起きているのかを
だけど今 あなたは何も教えてはくれない
懐へ飛び込んだのを覚えているだろうか
聖なる鳩も一緒に飛び込んだ
二人の呼吸のひとつひとつが
「ハレルヤ」だった
ハレルヤ…
神を讃えよ
きっと雲の上には神がいる
でも僕が愛から学んだことは全て
誰かを撃ち殺すやり方
あなたに向けて銃を構えた誰かを
夜に響くのは 叫び声じゃない
光を受けた者が叫んでいるのでもない
それは 冷たく途切れた「ハレルヤ」
ハレルヤ…
神を讃えよ
ハレルヤ
+++++++
【PV】http://jp.youtube.com/watch?v=HKnxmkOAj88
【MAD】http://jp.youtube.com/watch?v=yMGyl-l3qqc
MADはThe O.C.の映像でドラマ使用ヴァージョン。
はなさん、リクエストありがとうございましたv楽しかったです。
「The O.C.」まだ観てないんです。乗りおくれたw
ミーシャ・バートン好きなので観たい!人間ドラマみたいー。
初めて聴いたけれど、とっても綺麗な曲でした。
歌詞は意外にも宗教な感じだけど。和訳すると更にお堅いけど。
まるまる理解はできなくっても、何か良いです。声がまた良い。
ジェフ・バックリィ、
11年前に若くして亡くなった方だったんですね。
沢山カバーされているらしいけど、オリジナルはこの方(自分用)
http://jp.youtube.com/watch?v=rf36v0epfmI
一気に教会っぽく。
あー、シュレックに使われたって書いてある。
…聴いたこと、あったっけ…?
+++++++
今日は、母の年賀状…を、印刷。
やっと印刷。というかもう印刷!?
早いなぁー。
うちは代々(?)
クリスマスが終わらないと書かない!派だったんだけど
なんせ私が暇なので。笑)そしてこういう作業が好きなので。
年賀状なんか何百枚数十パターン作れる。
…何も役に立たないけど。
あとは、レカペをワンセグで観ながらネットにこびり付く。
世界一周ページに広告が出るようになったので
ムカついて記事を適当に作って即削除。
今日はいつも以上にPCに粘着していた。
鏡から、ちゃんとした「服」から目を背けたくて。
熱っぽくて顔が更に浮腫んでいるのが、見なくても判る。
少しでも自分を無視したくて。
電源を落とすのも怖い。黒い光沢のあるモニターが怖い。
映されるものを見たくない。
カウントダウンをするのが怖い。
まだまだ逃げたくて堪らない。
やっぱり上手く笑えない。
失礼だとは思いながらも、やっぱり怖いよ。
好きな人と会うってこんなに怖いのね。
異性とかそういう意味では、体験した事が無いけれど。
どんなに心を許せた人でも、
女同士というのは独特の緊張感がある。
増してこんな時となると。…もう何年も「こんな時」だ。
向いてないの、元々私は。
でも苦にならなかった女の子達は初めてだった。
3ヵ月も同じ部屋で暮らしたんだもの。
…これから毎日こんな事を書くのだろう。
許して下さい。
↓
コメント
ありがとう。嬉しいな。
この歌、アタシのような無宗教な人間にはかなり意味不なとこが多くて
いろんなサイトで見ても「?」なとこが多かったんだけど、もうその辺は
脳内解釈でいいのかしら?
O.Cは日本ではseason3までレンタルでてると思うよ。
ただ、season2はほぼ見なくていいかもW
よかったらメインランドの方の超くわしいエピガイ読んでみるのは?
日本のスカパーのsuper dorama TVでは来週で最終回です。ミーシャ死ぬんですよ。
season3は死ぬのもあって今までで一番泣けるしいいかも。
サイトのURL張ったほうがいいかな?
OCは日本のアサノさんの脚本のドラマみたいだよ。
ラスフレとか。
超イライラする。特にseason2がW
見るのやめようかと思うしW
URLやっぱ張っとく。どうせ検索したらでてくるしね。たしかリンクフリーだったし。
ttp://neko.pussycat.jp/
いやぁ、私も解んなくって…専門的?+抽象的で。
最初こんな歌だと思わなくて「デイビッドって誰?」だったしw
海外でも「特に宗教信じてないけど良い歌だねー」的な声多数っぽかったです。
ミーシャがいないっぽいのは何故か知ってたけど、死ぬんですか!
まずは最初の方から見てみます(あたりまえ)。
ラスフレっぽい…凄いイメージ解る気がするw
海外ドラマってただでさえ引き延ばし引き延ばしですもんね。
「まだやってたのかよ!」か、「進み過ぎてわかんねーよ」か、どっちか。笑)