Mine

Taylor Swift
from New Album「Speak Now」 on Oct. 25th

学生時代　ウェイターをしてたあなた
小さな町を振り返りはしなかった
気付くのが怖くて　逃げ出しそうだった私
愛なんて儚いものに　縛られるのはなぜ？

「ねえ　信じられる？」
ソファーに寝そべりそう言った
分かったのよ
今ならはっきりと見える

水辺に座ってた時のこと　覚えてる？
初めて腕をまわしてくれた
父に似ず　お堅い娘を変えたあなた
ほかの何よりも大切だから


時の経つのもあっという間
世界まで巻き込んで
すべてを映し出してくれたあなた
秘密も話したわ　悩みも分かってくれた
言ってくれたよね
私のパパとママみたいにはならないって

でも　何を手に入れても
解決なんてしなかった
難しいことに直面すると
そう　そんな気がしてたわ

水辺に座ってた時のこと　覚えてる？
初めて腕をまわしてくれた
父に似ず　お堅い娘を変えたあなた
ほかの何よりも大切だから

水辺に座ってた時のこと　覚えてる？
初めて腕をまわしてくれた
父に似ず　お堅い娘を変えたあなた
こんな大切なもの　ほかにはないから



夜中の２時半　大ゲンカしたよね
何もかもダメになりそうで
泣きながら出て行く私を
追いかけたあなた

やっとの思いで別れを告げたの
ほかに何も思いつかなくて
あなたは急に私を抱き寄せて
「一人になんてするもんか」

あなたは言った
「覚えてる、水辺でどんな気持ちだったか
　君を見るたびに　何度も恋におちた
　奔放な父親の　慎重な娘と
　こんな大切なもの　ほかにはないよ」


抱きしめていて
ずっと　ずっと
もう後ろなんて見ないで

父に似ず　お堅い娘を変えたあなた
ほかの何よりも　大切にするわ

ねえ　信じてくれる？

今ならできるわ
今なら分かるの…



＋＋＋＋＋＋＋
【MV】http://www.youtube.com/watch?v=XPBwXKgDTdE

10月発売のアルバム収録予定曲を雰囲気和訳。

また白くてふわふわで姫でブレないテイラーちゃん。
可愛すぎるのに背が高いとか顔がクールなのが好きｗ