Lady Gaga
from Upcoming Album
長い間 遠回りをしたけど
またこの街に戻ってきた
今度はもう離れない
ウィスキー味のキスをするあなたから
何だって手放すわ
またあなたのベビー・ドールになれるなら
そう 今度はもう離れない
「ずっとそこにいて
バーの片隅で、ヒールを履いて」
ソファに腰を沈めて
初めて愛を確かめ合った
そして あなたの言葉
うまく言えないけれど この場所は
何だろう 灯りが寂しげで
顔についた君の口紅
何て言ったらいいんだろう
クール・ネブラスカ・ガイ
何かがあるのね
二人のあいだには
あなたが去って ２年が過ぎた
もっと聞いておけばよかった
あのロックなジョーク
マッスル・カーが
心を踏んで走っていった
あなたのキスはウィスキーの味
また愛されるのなら 何も要らないのに
今度は 離れたりしないのに
「ずっとそこにいて
バーの片隅で、ヒールを履いて」
ソファに腰を沈めて
初めて愛を確かめ合った
そして あなたの言葉
うまく言えないけれど この場所は
何だろう 灯りが寂しげで
顔についた君の口紅
何て言ったらいいんだろう
クール・ネブラスカ・ガイ
何かがあるのね
二人のあいだには
二人のあいだには…
＋＋＋＋＋＋＋
【Live】 http://www.youtube.com/watch?v=muXg2qPFcKY
懐かし～い感じがする新曲。
和訳どころか歌詞がまだ定まらず。
"shocking, shocking, shocking!" らしい3rdアルバム。
「日本からのインスピレーションも取り入れるかも」
とも（サービスで？）言ってたし
もう訳がわからなさ過ぎて楽しみ。
嗚呼ガガ不足。
この"Someone To Watch Over Me"（Bad Romanceの前）も良い！
【Live】 http://www.youtube.com/watch?v=gkYOIE1cFe4
ブルース風味ガガ。耳が惚れます。
（元祖 http://www.youtube.com/watch?v=VuHgGsP1eOA ）
コメント